Musik für zum Schweigen gebrachte Stimmen

Dmi­t­ri Dmit­ri­je­witsch Schost­a­ko­witsch
Streich­quar­tett Nr. 15 es-Moll
Boro­din Quar­tet, 1978

Auf mei­nem letz­ten Weg hören –
mit wem, wer auch immer dabei sein mag, wer noch da ist: So oft gehört, in all den Jah­ren. beson­ders in jenen; und dann noch ein­mal, so laut wie erträg­lich … .

Wie heu­te wie­der, aus Grün­den.

Wen­dy Les­ser
Music for Silen­ced Voices: Shost­a­ko­vich and His Fif­teen Quar­tets.
New Haven, Yale Uni­ver­si­ty Press 2012

“Abge­se­hen davon, daß ein Son­der­ling »nicht immer« etwas Ver­ein­zel­tes und Iso­lier­tes ist – es kommt sogar vor, daß gera­de er den Kern des Gan­zen in sich trägt, daß alle übri­gen Men­schen sei­ner Epo­che aus irgend­ei­nem Grund, durch irgend­ei­nen andrän­gen­den Wind zeit­wei­lig von die­sem Gan­zen los­ge­ris­sen sind …“

Les­ser, Mot­to, zitiert aus: Die Brü­der Kara­ma­sow (Dos­to­jew­skij)
- deutsch in der Über­set­zung von H. Röhl -